From my understanding, pronouns are intended to show respect, why should one respect the identity of someone who is a serious threat to society?
Furthermore wouldn't respecting/validating this guy's pronouns place him in the same category as regular law-abiding transgender individuals? If so that just makes this more detrimental.