I would definitely argue with someone from OSHA over it. When a car's controls are in neutral, no one ever assumes that means the key is not in the ignition or specifically not in the car whatsoever. I would definitely cite my 8 years of driving lifts and dozen times talking to OSHA where it was no a problem. If they want keys stored when machines aren't in use, that's got to be written specifically.