Call 311. Do it every time you see the unleashed dog outside. At some point, the number of complaints will meet some metric and cops will start ticketing the assholes who own the dog. Enough tickets, and the problem goes away.