If someone receives a bonus when they are hired, it's pretty much a certainty that there is a stipulation that you have to pay it back if you don't stay for six months or a year or whatever.

That's not OP's question.

OP is saying that they only received part of the bonus, but the company wants them to pay it back as though they had received the whole thing.