The best way to handle it would be to put extra cash on the shortage if possible to pay it down faster. If that’s not possible I would highly doubt the rate on an unsecured personal loan is significantly better than the rate at the dealer financing, so that would be a wash or have no effect.

Worst case the home payment goes back to normal in 6 months once the shortage is fulfilled.