Honestly just talk to them if/when you do receive an offer about relocation options, possibly see if you can sublease your current apartment, etc. Also work as much as you can on whatever is dragging your credit down so much.

But the other side of the coin is that poverty and poor credit can be a self defeating cycle, and many people cannot just up and move even for the opportunity of a lifetime in a situation like yours.