No, there is no way to account for that on this year's taxes. You will have to deal with contacting the IRS directly about last year's overpayment.

Edit: u/meamemg raises a good point that one of your payments last year may have been accidentally applied to the wrong tax year. In that case, if it was applied as a 2022 payment, you can claim that payment on your 2022 tax return. But if both were applied as 2021 payments, then you're back to contacting the IRS to straighten it out.