Logan Square would be my choice. Center City is pretty small and dense and you'd still be an easy walk/Uber/septa ride from a ton of nightlife. And then in Logan Square you'd be close to Target, whole foods, and Trader Joe's, CVS, etc for all of the normal daily life needs. Old City is comparatively dead and devoid of things these days IMO.