It seems as if they flipped the tennis courts with the pickleball courts it might help out a good bit. Right now the pickleball courts are relatively up against the houses. If the city reoriented the courts this might help.

I haven't seen this talked about much as a possible solution. Also, maybe planting some arborvitae might help with sound when they mature.

We have that soda tax to pay for parks right? :)