I have had a similar experience where Google Maps doesn't know that a SEPTA route ends in a spot when the route looks like a loop and will pick back up from the same stop a little later. I have also had a pretty weird one where I was the only one on board, and the bus driver said "I'll be back in a bit," turned the bus off, and left for like 15 minutes only to return with a hoagie.