Yeah I'm also unclear as to what you wish to accomplish with this:

Recycling: Not a habitability issue. Them not recycling is not causing your unit to be uninhabitable

Rental License: This is just done online with no inspection or oversight. As long as there are no outstanding violations you can get a license in literally 5 minutes.

Suitability Cert: Same as above. No inspection is actually done to the property. As long as there are no violations and an active rental license you get one online instantly.

Are you just suing to get your security deposit back or trying to get back rent or what..?

Was there a habitability issue with your unit? What rules did they add that are bad?