My local library has movies has movies divided into "Kids" (Barbie, Paw Patrol, etc) and "Adults," and my co-workers refer to the latter as "adult movies."

Better still, our attached resale shop regularly has sales on women's clothing, which are always announced as "all women's clothes are half-off!"