If yer regular fluid is already frozen, it's likely frozen in the lines to your sprayers. Adding methyl hydrate to the reservoir is fine if ya want to, but you are likely up shit creek until you park in a warm garage or the temp rises enough to thaw the line to the sprayers.

Id prefer just adding a winterblend if you can find it vs using methyl hydrate myself.