The Dutch see American politeness as phoney. They are direct amongst each other.

But they are smart and see the commercial value in not pissing off tourists. So whatever happened to you was unusual, I'm guessing.