I feel like most of the answers here are recommending the most expensive options like blue knob and carshop which isn't what you're looking for.

You basically need to look everywhere (used car dealers, facebook, craigslist) as long as they let you check the car over properly. If you want the best chance at a decent car you need a third party opinion of someone who has experience with that particular make and model.