Coffee Tree Roasters on Walnut is pretty cozy and open until 8. You might also consider Margaux in East Liberty which is open most days until 11. It's a hybrid coffee shop/cocktail lounge but doesn't have a bar feel at all.