East side is an easy commute to Pawtucket and lots in your price range. In your shoes, I might try to get a sublet or furnished room, put my stuff in storage and really have a look around. Also you should know that most of the rental housing stock around here is in two- and three-family homes ... not apartment buildings or complexes. Welcome!