We’ve both met each others families but neither set of our grandparents know we’re gay. The rest of our family and friends know and very supportive so him joining for dinner would be an understood nonstarter unless we did a weird “this is my friend” thing which neither of us wants.