> I feel like the problem is definitely me and I'm not sure how to fix it.

You've given no reason to assume that... Well, other than that you've kept asking her when she made it clear she's not comfortable with it. Why is it that big of a deal?