Have you two tried couple's therapy? It sounds like neither of you wants to be apart, but aren't able to function when you're together which is exactly what it's about. It doesn't make you bad people for doing it. There's no shame in therapy.