>painful lesson that’s something i will have to carry with me the rest of my life

I disagree with this. You've acknowledged it. Now it's time to learn from it. You take it forward by your actions not by holding onto it. A lesson for this relationship (if she wants to continue) but also for the relationships going forward. No good can come from holding onto something like this for the rest of your life.