Personally, the second someone threatened my cat, I’d be kicking them out. Technically your problem solves itself in a month - she’s moving out. Avoid her as much as you can for this next month and then breathe a sigh of relief when she buggers off.