You definitely don't tell her. You cut all contact with her and don't look back. This isnt worth risking your family over. You technically haven't done anything wrong so far so just leave it before it gets past that point.