Vitamin D should be taken with food with some fat in, but there isn't great evidence saying you should avoid taking vitamin D in the afternoon or evenings. Logically, since you make vitamin D from the sun exposure during the day, natural vitamin D levels are probably highest around noon-2pm.