Some poor medical student is probably using Google translate somewhere and just learnt he needs to use a tampon to stop arterial bleeding.

I've tried the translate route and it often doesn't make sense.