I think they’re thinking that the car thing can be classified as dissociation, and it can be a sign of depression and other disorders that cause dissociation, but that specific thing in the car also happens to otherwise mentally well people who are just tired and taking a regular route home. Of course, they presented it poorly