> The article’s comparison to formal transfers of political leadership in human societies is obviously a silly strawman. A better comparison would be to how crowds of people navigate obstacles or problems.

Yes this was very frustrating. You can barely call it leadership accurately. It's not even about "this sheep is finding the best grass" and more "we wanted to go that way anyway but you were first to start and we're uncomfortable being away from the flock"