Just one question though... how are the animals going to know where these corridors are? I mean, it's not like they read maps or signs...

I would hope the first step in creating this network of linked wild places would involve studying the actual patterns of movement, then put in the wild corridors by following the creatures 'desire paths'.