I think it's possible for an AI to break its own rules in unexpected ways without it needing to be particularly intelligent, especially with something as complex as this. Giving it rules it can't break is the hard part.