That’s fundamentally different than a digitized copy of oneself. When I die, I’m dead. Sure my memories, patterns, emotions, etc can be replicated. From an outside perspective, one might view the copy as “me”. However, that would not change the fact that my biological self would be permanently detached (assuming there is no afterlife). I’d have no consciousness of the copy, completely and utterly detached. We may even exist simultaneously, however we would still be separate.

Unless you’re describing the act of actual uploading, but somehow converting biology into binary seems incomprehensible to me and may not even be possible. Even if it was, it’s probably impossible to discern the dilemma I just described (it actually being you vs merely a copy).