Visuals? Touch?

It doesn't take any of these. Just having conversations which make you grow as a person will start creating an attachment to an AI, to the point where you will make jokes together and sigh and make you think that you wholesomely like this communication partner.

But I really couldn't imagine getting it more personal than this. I'd consider myself to be mentally disturbed if it would.