So it will be a client to neural network (NN) feedback loop. You have a goal in mind, by specifying this goal to your NN it will interpret it and create the functions required to reach that goal.

If it doesn't turn out how you wanted it, you can simply comment on that and it will change it accordingly. You are not doing this for anyone beyond yourself so there isn't a need for anyone else to have meetings or legal and regulatory paperwork with. AI generated art has already made this clear, people can generate whatever they'd like on their own local machines, that means regulations, etc are irrelevant from that standpoint because nobody know it even exist except you that are experiencing it.

You become both the creator and consumer, the middleman (developers, artists, filmmakers, etc...) are removed from the process.