Many-worlds interpretation is just that: interpretation. You'll get exactly the same experimental results as in Copenhagen. So, no, no chatting with your doppelganger from another quantum branch.