Honestly, DALLE is expensive for an AI API that produces art. Stable diffusion is much better and less censored as well. Plus there's more API options since there's a well of companies providing their own due to SD being open source

There's also a free (albeit greatly rate limited) one from stable horde.

Actually building my own with Evoke (website under construction and almost done, so ignore the missing pricing)