Okay, I was taking "context matters" for granted, but apparently I shouldn't have.

"Falcon". Obviously that word already has a definition and a different one, so that fits my previous complaint. But the difference is that in that case there's no ambiguity. It's a perfectly fine name, I personally think it sounds great and goes well with the object. I love it. Now, if a new species of bat was discovered and it was named "Black Falcon" or something like that, I would say that's fucking stupid, because in that context the name becomes confusing.

Meanwhile Starship has connotations related to space travel that make it evoke false notions in that context, in the same way that calling something that is not spherical a "star sphere" would evoke a false notion because yeah, you call something a sphere, people will expect to see a sphere in pretty much any context.

Wombat. Weird ass name for it. Not very good, in my opinion. But no one will expect a wombat. It would create no ambiguity. But finding a new bear species and calling it "great wombat" would be weird. This kinda thing happens sometimes, and it's always pointed out that this or that name is actually a misnomer that sparks misconceptions. Usually, though, they happen by accident, because of lack of knowledge, people assume two animals are more closely related than they actually are, or that an animal behaves a certain way when it doesn't.

You say "starship" and people will think something very different to what this is, because context matters. This is either stupid and short-sighted or malicious and deceptive. Either way I don't like it.