It's all one picture. Due to gravitational lensing light emitted 1000 days apart in time reached the telescope at the same time. Basically the light from the first picture took 1000 days longer to reach us because the fabric of spacetime was curved forcing it to take a longer path while light emitted 1000 days later missed that gravity source so it was able to take the short route and get here at basically the same time.