They don't travel faster then light. The room between expend.

It's like you stretch slowly a rubber band. The distance between ends of the band increase faster then somewhere in the middle.

The expansion of the universe don't interfere SRT or ART. Lightspeed is still lightspeed, but when expansion is bigger then 300k km/s, the light can't brigde over the whole way.