Not sure what specific genre you're looking at within this category. If an almost arcade-like Escape Velocity style appeals to you, I can definitely recommend Endless Sky. (Not to be confused with No Man's Sky.) Easily one of the best-written game stories I've ever seen, and the gameplay is fun without being very difficult to learn. And it's free.