If it did it would be about as loud as the quietest place on earth. Increasing the distance and going to space would only decrease the volume. That being said, if sound did travel through space you wouldn't be able to hear much over the deafening sound of the sun.