Martial Arts USA does BJJ classes, but I don't know if they do no Gi; a Gi is standard for their regular classes and used to be standard for BJJ, but that was quite a while ago, and they have a new instructor since then.

However, they are just south of James River Freeway which is about as far from Bolivar as you can get in Springfield.