Wooten is your best bet for cheap, but near campus there is also Bryan properties, TLC, and At Home. You may get better luck by driving around, writing the property names you see and looking them up, since there are so many new ones lately. However, In my experience, the affordable places near campus can be hit or miss when it comes to how well the property is maintained, and some property owners can be predatory to student renters.