Making friends as an adult isn't easy, most friends are grouped around an activity at that point in life.

Hiking, tabletop games, volunteering, book clubs, etc.

Those kinds of things will be how you find your fit.