>Do not use future knowledge for personal gain.

Well this thrown out the window, by what the 1st episode. Meaning these protocols are more like suggestions than rules.

By people, do you mean the travelers? If so why would it matter? Why would calling someone by their future name have any bearing on advancement?