The opposite side of this is they save a ton of money only having to build sets for one show, cast one show, etc.

If your show was popular it saves the studio a ton of money in production costs.

Also, the Primetime, 22 episode, season long story arc wasn't a thing until way later down the line so it's effect on writing wasn't even considered since each episode you'd be doing was standalone.