Viewing a single comment thread. View all comments

Hellpy OP t1_j6hjm6n wrote

Reply to comment by lorZzeus in As anyone noticed that netflix subtitles are not that good? by Hellpy

Damn, they really dumb like that. With all their different customers languages and different content languages, one would assume they don't cheap out on subs, but I guess that's the way she goes bubs. I'm most definitely cancelling Netflix before the 2nd bill comes up, illegal streams have 4k anyways

−1

lorZzeus t1_j6jptvc wrote

It could be worse, though. Crunchyroll, for example, is a streaming service for anime and they only have like subs for 5 languages. Their subs aren't very good either, so I guess it's a general problem in these streaming services that prioritize cheap subs just because they're quickly made and then they don't have to worry about them anymore.

It's dumb, given the fact these companies are investing millions and millions of money in making/acquiring new content for their services and then they think a sub made in a rush by someone who's being underpaid will be good enough.

On the other side, subtitles made by fans are usually good and they don't receive a single penny for it.

1