Since your field has limited roles, is moving out of the US an option at all? Perhaps you can apply for international roles. It may take a while to find an opportunity especially for an overseas move but at least it's a way to move out of DC eventually while not jeopardizing your work.