That's a story about an amazing friend. In 5 years you'll laugh about it. Until then, ignore it and go back over when invited... maybe put a little more distance between yourself and the wife until it's clear both she & husband are comfortable again. You sound like a godsend of a friend.