What a wholesome way to accidentally call out someone on their false assumptions. You did the exact opposite of fucking up, you did this woman a favor she will remember the rest of her life, magically sans of any ill feelings. You are doing great. Please keep being you ♡