What you learned is that sex for the sake of sex doesn't fill emotional voids. The fact that you paid for it directly means nothing in this context. Paying for it through "chore play" is still paying for it if your intent is to have sex with a girl your dating or even your wife.

Sex with strangers fills a physical void for many that don't need an emotional hole filled up.

So move that out of the way..