I would just explain to him what happened. Whether or not he offers to take the worse one, at least there is no resentment building up- it’s a silly thing but one I think could easily become a Thing if you don’t clear the air.